В одно мгновение и Пан, и Диана, казалось, слились в образе Аполлона, пока он не стал казаться совершенно всемогущим, возвышаясь над Крестом с яростным взглядом, направленным на жертву на Кресте. В этот момент Тесей преклонил колени перед этим богом «три-в-одном», и когда он поднялся, был отдан приказ умертвить жертву на благо человечества.

В этот же момент с Креста раздался голос: «Совершилось!» Лицо Иисуса озарилось, и толпа вокруг фонтана упала на землю. Тесей, который тоже был повержен ниц, в гневе вскочил на ноги. Он прыгнул вперёд, к Кресту, и вонзил свой меч в бок Спасителя к большому удовлетворению «трёх-в-одном», и, казалось, сам довольный смертью жертвы.

Когда Маатан поднял глаза на фигуру Аполлона, лунный свет ещё яснее показал, что это за величественное существо. Охваченный болью и ужасом, Маатан увидел своё собственное лицо, запечатлённое на лике Аполлона.